‘2025 홈케어·재활·복지전시회(Reha·Homecare 2025)’가 5월 29일부터 31일까지 서울 코엑스 B홀에서 개최된다. 이번 전시회는 한국의료기기유통협회, 한국장애인단체총연합회, 위엑스포가 공동 주최하고 산업통상자원부와 보건복지부 등 관계 부처가 후원하는 국내 최대 규모의 복지기기 박람회다.
이번 행사에서는 장애인과 고령자 등 사회적 약자를 위한 다양한 재활보조기기와 홈케어 솔루션, 인공지능 기반 돌봄기기가 대거 소개됐다. 최신형 전동휠체어, 접이식 경량 보행보조기, 계단형 이동기기 등은 이동 약자들이 일상 공간에서 느끼는 제약을 획기적으로 개선해줄 장비로 평가받고 있다.
와상 환자와 뇌병변 장애인을 위한 욕창 방지 매트리스, 자세 유지용 시팅 시스템 등도 소개됐으며, 고령자의 낙상 사고를 예방할 수 있는 욕실 안전용품과 이송 보조기기 역시 관람객들의 주목을 받았다.
특히 올해는 인공지능(AI) 기술이 접목된 복지장비가 전시의 중심을 이뤘다. 낙상 감지 센서, 대화형 돌봄로봇, 스마트 재활운동 분석 시스템 등은 고령자와 장애인의 안전과 재활을 동시에 지원하는 차세대 장비들이다. 이러한 기술들은 복지기기의 개념을 단순한 ‘보조도구’에서 벗어나 사용자 중심의 ‘능동적 케어 솔루션’으로 확장시키고 있다.
전시회 이후, 국내 장애인 보조기기 산업은 새로운 전환점을 맞이할 것으로 전망된다. 고령사회 진입이 가속화되면서 보조기기에 대한 수요는 꾸준히 증가하고 있으며, 정부의 돌봄 정책 및 장기요양보험과 연계된 제도 개선도 업계의 성장 기반을 강화하고 있다. 특히 인공지능과 사물인터넷(IoT) 기술이 결합된 복지기기는 단순한 보조를 넘어 사용자의 행동을 예측하고 능동적으로 개입하는 차세대 제품으로 진화하고 있다.
이러한 변화는 국내 복지기기 제조업체들의 기술 고도화와 함께, 복지와 산업이 융합되는 새로운 시장을 창출할 것으로 기대된다. 다만, 가격 부담 완화와 보급률 제고를 위한 정책적 뒷받침, 그리고 사용자 맞춤형 제품 개발에 대한 지속적인 연구개발 투자가 병행되어야 실질적인 삶의 질 개선으로 이어질 수 있다.
‘레하 홈케어 2025’는 복지기기 기술의 현재를 집약해 보여줌과 동시에, 장애인과 고령자의 자립과 존엄한 삶을 위한 미래를 제시한 자리였다. 전시회의 성과가 일회성에 그치지 않고 국내 복지산업의 체질 개선과 사회적 인식 변화로 이어질 수 있을지 주목된다.
'Reha Homecare 2025' Unveils Future Welfare Technology for People with Disabilities and the Elderly
Domestic Largest Rehabilitation and Welfare Exhibition Introduces AI Care Devices and Customized Mobility Aids in Bulk
The '2025 Homecare, Rehabilitation, and Welfare Exhibition (Reha·Homecare 2025)' will be held from May 29th to 31st at COEX Hall B in Seoul. This exhibition is the largest welfare equipment expo in Korea, jointly organized by the Korea Medical Devices Distribution Association, the Korea Disabled People's Federation, and WEXPO, with sponsorship from the Ministry of Trade, Industry, and Energy, and the Ministry of Health and Welfare.
At this event, a wide range of rehabilitation aids for socially vulnerable groups such as people with disabilities and the elderly, home care solutions, and AI-based care devices were introduced in bulk. State-of-the-art power wheelchairs, foldable lightweight walking aids, and stair-climbing mobility devices are being highly praised as equipment that dramatically improves the constraints felt by mobility-impaired individuals in their daily spaces.
Pressure sore prevention mattresses for bedridden patients and individuals with brain lesions, posture maintenance seating systems, as well as bathroom safety equipment to prevent falls among the elderly, and transfer aids also garnered attention from visitors.
Especially this year, welfare equipment incorporating Artificial Intelligence (AI) technology took center stage at the exhibition. Fall detection sensors, interactive care robots, and smart rehabilitation exercise analysis systems are next-generation devices that simultaneously support the safety and rehabilitation of the elderly and people with disabilities. These technologies are expanding the concept of welfare equipment from a simple 'assistive tool' to a user-centered 'proactive care solution'.
Following the exhibition, the domestic market for assistive devices for people with disabilities is expected to reach a new turning point. With the acceleration of an aging society, the demand for assistive devices is steadily increasing, and improvements in care policies by the government and the integration with long-term care insurance schemes are strengthening the industry's growth foundation. In particular, welfare devices combining AI and Internet of Things (IoT) technologies are evolving into next-generation products that predict user behavior and actively intervene beyond simple assistance.
This transformation, along with the technological advancement of domestic welfare equipment manufacturers, is expected to create a new market where welfare and industry converge. However, for substantial improvement in quality of life, policy support to ease price burdens and increase adoption rates, along with continuous research and development investment for user-customized product development, must be pursued in parallel.
'Reha Homecare 2025' not only showcased the current state of welfare equipment technology but also presented a vision for the future of independence and dignified life for people with disabilities and the elderly. It remains to be seen whether the outcomes of the exhibition will lead to structural improvements in the domestic welfare industry and societal perception changes, rather than being a one-off event.
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
The largest rehabilitation and welfare exhibition in Korea, 'Reha·Homecare 2025,' will take place from May 29th to 31st in Seoul. The event introduces advanced AI care devices and customized mobility aids, aiming to improve the quality of life for people with disabilities and the elderly.
🗣️ Natural Korean Translation:
한국 최대 규모의 재활 및 복지 전시회인 'Reha·Homecare 2025'가 5월 29일부터 31일까지 서울 COEX 홀 B에서 열릴 예정입니다. 이 행사는 장애인과 노인을 위한 첨단 AI 치료 장비와 맞춤형 이동 보조용품을 소개하여 삶의 질을 향상시키고 있습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the main focus of the 'Reha·Homecare 2025' exhibition?
'Reha·Homecare 2025' 전시회의 주요 초점은 무엇인가요?
2. How are AI technologies changing the landscape of welfare equipment?
AI 기술이 복지 장비 분야를 어떻게 변화시키고 있나요?
3. What are some examples of the innovative devices introduced at the exhibition?
전시회에서 소개된 혁신적인 장치의 예시는 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. rehabilitation (재활), noun
- The process of helping someone to return to a normal, healthy condition after an illness or injury.
- 병이나 부상 후 건강한 상태로 돌아가도록 돕는 과정.
- After his knee surgery, he underwent extensive rehabilitation to regain strength.
- 무릎 수술 후 그는 힘을 회복하기 위해 광범위한 재활을 받았다.
2. vulnerable (취약한), adjective
- Easily harmed physically, emotionally, or mentally.
- 신체적, 정서적 또는 정신적으로 쉽게 손상을 입을 수 있는.
- Children are often more vulnerable to illnesses than adults.
- 어린이들은 종종 성인보다 질병에 더 취약하다.
3. sponsorship (후원), noun
- The act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through the provision of products or services.
- 행사, 활동, 사람 또는 기관을 재정적으로 또는 제품이나 서비스를 통해 지원하는 행위.
- The company's sponsorship of the charity event helped raise significant funds.
- 회사의 자선 행사 후원이 상당한 자금을 모으는 데 도움이 되었습니다.
4. integration (통합), noun
- The action or process of combining different elements into a harmonious whole.
- 서로 다른 요소들을 조화롭게 결합하는 행위 또는 과정.
- The integration of new technology into the existing system improved efficiency.
- 새로운 기술을 기존 시스템에 통합함으로써 효율성이 향상되었다.
5. convergence (수렴), noun
- The process or state of coming together from different directions to meet or intersect.
- 서로 다른 방향에서 만나거나 교차하는 것을 위해 모여드는 과정 또는 상태.
- The convergence of various factors led to the unexpected success of the project.
- 다양한 요소들의 수렴이 프로젝트의 예상치 못한 성공으로 이어졌다.