이번 유니폼은 K리그1 최초 10회 우승으로 완성한 전북현대의 역사와 전통, 그리고 미래를 하나의 디자인으로 담아낸 것이 가장 큰 특징이다.
전북현대는 라 데시마(La Decima, K리그1 10번째 우승)를 콘셉트로, K리그 아이콘으로 자리 잡은 구단의 정체성과 레거시를 유니폼 전반에 명확히 녹여냈다.
이번 유니폼에는 라 데시마(La Decima)의 의미를 담은 왕별 엠블럼이 부착돼, 전북현대가 쌓아온 우승의 서사와 다음 도전을 상징한다.
또한 코리아컵 우승을 상징하는 패치를 전면에 배치해, 현재의 성취를 구단의 공식 역사로 기록했다.
이번 유니폼의 핵심 디자인은 체커 보드(CHECKER BOARD) 패턴이다.
유니폼 전면에 적용된 체커 보드(CHECKER BOARD) 패턴은 클래식하게 배열된 사각 형태를 통해 ‘구단-팬-파트너’가 하나의 공동체로 연결돼 있음을 의미한다.
아울러 승리를 상징하는 레이스의 피니시 라인에서 착안해, “서로 연결된 움직임으로 완성된 승리를 이끌어가겠다”는 의지를 담았다.
2026시즌 유니폼은 홈, 원정, 골키퍼(GK) 유니폼으로 구성되며, 홈은 녹색, 원정은 흰색, GK 유니폼은 강렬한 색감을 바탕으로 각각의 역할과 존재감을 강조했다.
모든 유니폼은 100% 재활용 소재로 제작됐다.
이는 구단이 지속가능한 스포츠 문화를 지향하는 실천적 선택이자, 현대자동차의 친환경 수소전기차 ‘NEXO’가 상징하는 미래지향적 가치와도 같은 궤를 이룬다.
전북현대는 유니폼을 통해 경기장 안팎에서 ‘지속가능성’의 메시지를 확장해 나간다는 계획이다.
전북현대는 글로벌 스포츠 브랜드 아디다스와의 파트너십을 연장하며, 오랜 협업을 기반으로 한 완성도 높은 제품력을 선보인다.
구단 고유의 상징과 스토리를 정교하게 구현하는 동시에, 선수 퍼포먼스와 착용감을 고려한 기능적 디테일까지 반영해 ‘경기력’과 ‘브랜드 가치’를 함께 강화했다.
이번 신규 유니폼은 21일 20년 만에 재개되는 슈퍼컵 무대에서 처음 공개된다.
유니폼 판매는 오는 6일 온라인 판매를 시작으로, 19일 전북현대 오피셜 스토어에서 오프라인 판매가 진행될 예정이다.
전북현대는 “새 유니폼은 구단의 역사, 현재의 성취, 그리고 미래를 향한 약속을 함께 담은 결과물”이라며 “구단의 정체성을 팬들과 함께 공유하는 매개체가 되길 바란다”고 밝혔다.
Jeonbuk Hyundai Motors FC Unveils New Uniform Lineup for the 2026 Season
Jeonbuk Hyundai has unveiled a new uniform lineup that will be used in the 2026 season.
This uniform is characterized by encapsulating Jeonbuk Hyundai's history, tradition, and future in one design, following their achievement of becoming the first K League 1 team to win 10 titles.
Jeonbuk Hyundai incorporated the concept of La Decima (The Tenth), symbolizing the 10th K League 1 victory, into the uniform, clearly reflecting the identity and legacy of the club that has become an icon in the K League.
The uniform features a star emblem symbolizing La Decima, representing the narrative of victories accumulated by Jeonbuk Hyundai and symbolizing their future challenges.
Additionally, a patch symbolizing the Korea Cup victory is prominently displayed, recording the current achievements as part of the club's official history.
The core design of this uniform is the checkerboard pattern. The checkerboard pattern applied to the front of the uniform signifies the connection of the club, fans, and partners as one community through classically arranged square shapes.
Inspired by the finish line of a race symbolizing victory, it embodies the determination to lead victories through interconnected movements.
The 2026 season uniform consists of home, away, and goalkeeper (GK) uniforms, with the home uniform in green, the away uniform in white, and the GK uniform emphasizing each role and presence with vibrant colors.
All uniforms are made from 100% recyclable materials, reflecting the club's commitment to sustainable sports culture and aligning with the future-oriented values symbolized by Hyundai Motor's eco-friendly hydrogen electric vehicle, 'NEXO.'
Jeonbuk Hyundai plans to expand the message of 'sustainability' both on and off the field through the uniforms.
By extending their partnership with global sports brand Adidas, Jeonbuk Hyundai showcases high-quality products based on a long-standing collaboration. They have meticulously implemented the club's unique symbols and stories while enhancing 'performance' and 'brand value' by considering player performance and comfort.
The new uniforms will be first unveiled at the Super Cup stage, which is resuming after 20 years, on the 21st.
Uniform sales will start online on the 6th and offline at the Jeonbuk Hyundai Official Store on the 19th.
Jeonbuk Hyundai stated, "The new uniform is a product that encapsulates the club's history, current achievements, and promises for the future," and expressed hope that it will serve as a medium for sharing the club's identity with the fans.
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Jeonbuk Hyundai has revealed their new uniforms for the 2026 season, which encapsulate the team's history, tradition, and future. The design incorporates the concept of La Decima, symbolizing their 10th K League 1 victory, as well as a patch representing their Korea Cup victory. The uniforms emphasize sustainability, made from recyclable materials, and reflect the club's commitment to eco-friendly values.
🗣️ Korean Translation:
전북 현대는 2026 시즌에 사용될 새로운 유니폼 라인업을 공개했습니다. 이 유니폼은 전북 현대의 역사, 전통 및 미래를 하나의 디자인으로 포착하며, 10번째 K리그 1 우승을 상징하는 라 데시마(La Decima) 개념을 통합했습니다. 또한, 유니폼은 재활용 가능한 소재로 만들어져 적극적인 지속 가능한 스포츠 문화를 반영하고 있습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What concept does the new Jeonbuk Hyundai uniform incorporate, and what does it symbolize?
새로운 전북 현대 유니폼은 어떤 개념을 통합하고 무엇을 상징하나요?
2. How does the checkerboard pattern on the front of the uniform signify the connection of the club, fans, and partners?
유니폼 앞면의 체크무늬는 클럽, 팬 및 파트너들의 연결을 어떻게 상징하나요?
3. When will the new uniforms be first unveiled, and where will they be available for sale?
새로운 유니폼은 언제 처음으로 공개되며 어디에서 판매될 예정인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. encapsulate (동사) - 포착하다
- To encapsulate the team's spirit, the new uniform design includes elements of their history and future.
- 팀의 정신을 포착하기 위해 새로운 유니폼 디자인에 그들의 역사와 미래 요소가 포함되어 있습니다.
2. legacy (명사) - 유산
- The legacy of the club is reflected in the design of the new uniforms.
- 클럽의 유산이 새로운 유니폼 디자인에 반영되어 있습니다.
3. sustainable (형용사) - 지속 가능한
- The uniforms are made from sustainable materials, aligning with the club's eco-friendly values.
- 유니폼은 지속 가능한 소재로 만들어져 있어 클럽의 친환경 가치와 일치합니다.
4. partnership (명사) - 협력
- Jeonbuk Hyundai extended their partnership with Adidas for the new uniform designs.
- 전북 현대는 새로운 유니폼 디자인을 위해 아디다스와의 협력을 확장했습니다.
5. commitment (명사) - 헌신
- The club's commitment to sustainability is evident in the use of recyclable materials for the uniforms.
- 클럽의 지속 가능성에 대한 헌신이 유니폼에 재활용 가능한 소재를 사용하여 명백히 나타납니다.