국립군산대학교가 교육부 주관 ‘2025~2026년 고교교육 기여대학 지원사업’에 최종 선정됐다. 이로써 군산대는 10년 연속으로 해당 사업에 이름을 올리며 공교육 강화형 대입전형 운영 대학으로 입지를 다졌다.
고교교육 기여대학 지원사업은 공정하고 투명한 대입전형 운영, 수험생의 입시 부담 완화, 고교교육 내실화를 목적으로 2014년부터 시행돼 왔다.
군산대는 지역 고교와의 협력 프로그램 운영과 공정한 전형 운영 실적을 높이 평가받아 선정됐으며, 2026년까지 약 5억8000만 원의 국고를 지원받는다.
학교는 이번 사업을 통해 ▲입학사정관 교육 및 훈련 강화 ▲지역 고교와의 협력 확대 ▲전형 운영의 질적 개선을 추진하고, 이를 바탕으로 공교육 중심의 대입전형 모델을 실현해 나간다는 계획이다.
김종길 입학처장은 “이번 선정은 고교 연계 활동과 공정한 입학전형 운영에 대한 성과”라며 “수험생과 학부모가 신뢰할 수 있는 입시 환경 조성을 위해 더욱 노력하겠다”고 밝혔다.
National Gunsan University Selected for High School Education Contribution University Support Project for 10 Consecutive Years... Strengthening Public Education-Centered Admissions System
National Gunsan University has been selected for the Ministry of Education's '2025-2026 High School Education Contribution University Support Project.' With this, Gunsan University has established itself as a university that enhances public education and operates a fair admissions system for the 10th consecutive year through this project.
The High School Education Contribution University Support Project has been implemented since 2014 with the aim of operating a fair and transparent admissions system, alleviating the burden on exam-takers, and enhancing the quality of high school education.
Gunsan University was selected based on its high evaluation of cooperative programs with local high schools and fair admissions system operation, and will receive approximately 580 million won in government support until 2026.
Through this project, the university plans to promote ▲ strengthening of admissions officer education and training ▲ expansion of cooperation with local high schools ▲ qualitative improvement in admissions system operation, and aims to realize a model of admissions system centered on public education.
Kim Jong-gil, the head of the admissions office, stated, "This selection is a result of our high school collaboration activities and fair admissions system operation," and added, "We will continue to make efforts to create an exam environment that exam-takers and parents can trust."
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
National Gunsan University has been chosen for a project by the Ministry of Education to support high school education until 2026. This project aims to improve the admissions system, quality of education, and reduce the burden on students taking exams.
🗣️ Natural Korean Translation:
국립 군산대학교가 교육부의 '2025-2026 고교교육공헌대학 지원사업'에 선정되었습니다. 이를 통해 군산대학교는 10년 연속으로 공공교육을 강화하고 공정한 입학 체계를 운영하고 있음을 입증했습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the High School Education Contribution University Support Project?
해당 프로젝트의 목적은 무엇인가요?
2. Why was Gunsan University chosen for this project?
군산대학교가 이 프로젝트에 선정된 이유는 무엇인가요?
3. What are some of the plans Gunsan University has through this project?
군산대학교가 이 프로젝트를 통해 가지고 있는 계획은 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. enhance (증진하다) - verb
- to improve or increase something
- 이 프로젝트를 통해 공공교육을 강화하고자 합니다.
- We aim to enhance public education through this project.
2. transparent (투명한) - adjective
- clear and easy to understand or see through
- 공정하고 투명한 입학 체계를 운영하고 있습니다.
- They are operating a fair and transparent admissions system.
3. alleviate (경감시키다) - verb
- to make something less severe or easier to endure
- 시험 응시자들에게 부담을 경감시키는 것이 목표입니다.
- The goal is to alleviate the burden on exam-takers.
4. qualitative (질적인) - adjective
- relating to the quality of something rather than the quantity
- 입학 체계 운영의 질적 향상을 목표로 합니다.
- The aim is qualitative improvement in admissions system operation.
5. collaboration (협력) - noun
- the action of working with someone to produce something
- 고교와의 협력 프로그램을 높이 평가받았습니다.
- Cooperative programs with high schools were highly evaluated.
