완주군이 추진 중인 ‘청년도전 지원사업’ 참여 청년들이 지난 4일 우석대학교 체육관에서 열린 ‘2025 완주군 일자리박람회’에 참석해 취업 역량을 강화했다.
이날 박람회에는 청년 30여 명이 참여해 채용관, 컨설팅관, 체험·홍보관 등 다양한 부스를 방문하며 실질적인 구직 정보를 얻고 자신을 점검하는 시간을 가졌다. 참가자들은 기업 인사담당자와의 면접, 이력서·면접 클리닉, 적성검사 등을 통해 진로 설계에 도움을 받았다.
완주군은 지난해 고용노동부 공모를 통해 청년도전지원사업을 본격화했으며, 올해는 참여 규모를 확대해 총 8개 기수 120명을 목표로 운영 중이다. 현재까지 46명이 수료했고, 30명이 교육에 참여하고 있다.
송미경 완주군 경제정책과장은 “이번 박람회가 청년들이 직접 취업 시장을 체감하고 진로를 탐색하는 기회가 되길 바란다”며 “앞으로도 다양한 지원을 통해 청년들의 자립과 사회 진입을 돕겠다”고 밝혔다.
완주군은 현재 9월 중순 개강 예정인 5주 과정 교육생을 모집 중이다. 최근 6개월간 취업·교육·직업훈련 등에 참여하지 않은 만 18~34세 청년이면 누구나 신청 가능하며, 참여 수당 50만 원이 지급된다.
신청은 ‘청년메카완주’ 홈페이지 내 구글폼 또는 고용24(www.work24.go.kr)를
통해 가능하며, 자세한 문의는 캠틱종합기술원 일자리사업기획팀(063-219-0412~3, 0450)으로 하면 된다.
Participants of Wanju County's Youth Challenge Support Program Enhance Job Skills through Job Fair
Young participants in the 'Youth Challenge Support Project' being promoted by Wanju County strengthened their job skills by attending the '2025 Wanju County Job Fair' held at Woosuk University Gymnasium on the 4th.
On that day, about 30 young people participated in the fair, visiting various booths such as recruitment, consulting, experience, and promotion booths to obtain practical job information and self-assessment time. Participants received help in career planning through interviews with corporate HR managers, resume and interview clinics, and aptitude tests.
Wanju County officially launched the Youth Challenge Support Project last year through a public offering by the Ministry of Employment and Labor, and this year, it is operating with the goal of expanding participation to a total of 8 sessions and 120 participants. So far, 46 individuals have completed the program, and 30 are currently participating in the education.
Song Mi-kyung, head of the Economic Policy Department in Wanju County, expressed hopes that "this fair will be an opportunity for young people to directly experience the job market and explore career paths" and stated, "We will continue to assist young people in achieving independence and social integration through various support measures."
Wanju County is currently recruiting students for a 5-week course scheduled to start in mid-September. Any young person aged 18-34 who has not participated in employment, education, or vocational training in the past 6 months can apply, and a participation allowance of 500,000 won will be provided.
Applications can be made through the 'Youth Mecca Wanju' website's Google Form or through Employment 24 (www.work24.go.kr), and for more information, inquiries can be directed to the Job Planning Team at Camtec Comprehensive Technical Institute (063-219-0412~3, 0450).
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Young participants in Wanju County's 'Youth Challenge Support Project' enhanced their job skills at the '2025 Wanju County Job Fair' held at Woosuk University Gymnasium. The fair provided practical job information, self-assessment time, and career planning assistance through various activities like interviews, resume clinics, and aptitude tests.
🗣️ 자세한 내용:
완주군이 진행 중인 '청년도전지원사업'에 참여한 젊은이들이 우석대학교 체육관에서 열린 '2025 완주군 취업박람회'에 참여하여 직업 기술을 강화했습니다. 박람회는 실용적인 취업 정보, 자기 평가 시간 및 인터뷰, 이력서 진료소, 적성 검사 등 다양한 활동을 통해 직업 계획에 도움을 주었습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. How did young people benefit from attending the '2025 Wanju County Job Fair'?
참가자들은 '2025 완주군 취업박람회'에 참석함으로써 어떤 이점을 얻었습니까?
2. What kind of assistance did participants receive for career planning at the fair?
박람회에서 직업 계획을 위해 참가자들이 어떤 지원을 받았나요?
3. What is the eligibility criteria for young people to apply for the 5-week course in Wanju County?
완주군 5주간 과정에 지원하기 위한 젊은이들의 자격 요건은 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. participants / 참가자 / noun
- people who take part in an activity or event
- 활동이나 행사에 참여하는 사람들
- Many participants joined the marathon to support a good cause.
- 많은 참가자들이 선한 목적을 지원하기 위해 마라톤에 참여했습니다.
2. recruitment / 채용 / noun
- the process of finding people to join a company or organization
- 기업이나 기관에 합류할 사람을 찾는 과정
- The recruitment team interviewed many candidates for the job opening.
- 채용팀은 그 직책에 지원한 많은 지원자들을 면접했습니다.
3. aptitude / 적성 / noun
- a natural ability to do something
- 어떤 일을 할 수 있는 자연스러운 능력
- She showed an aptitude for music from a young age.
- 그녀는 어렸을 때부터 음악에 대한 적성을 보였습니다.
4. integration / 통합 / noun
- the process of combining two or more things to make a whole
- 두 가지 이상의 것을 결합하여 하나로 만드는 과정
- The integration of different cultures in the city created a diverse community.
- 도시에서의 다양한 문화들의 통합은 다양한 공동체를 만들어 냈습니다.
5. allowance / 수당 / noun
- a sum of money paid regularly to cover expenses or as a subsidy
- 경비를 지불하거나 보조금으로 정기적으로 지급되는 돈
- She receives a monthly allowance from her parents for living expenses.
- 그녀는 생활비로 매달 부모님으로부터 수당을 받습니다.
