국립군산대학교 생명과학과 정미경 석사과정생과 임란영 농생명융합기술센터 연구원이 지난 3월 20일부터 21일까지 기초과학연구원(IBS) 과학문화센터에서 열린 ‘2025년 한국생태학회 학술발표대회’에서 각각 우수발표논문상과 미래생태학자상을 수상했다.
이번 학술대회는 ‘인류세시대의 생태학’을 주제로 전국에서 약 280여 명의 생태학 연구자들이 참여한 가운데, 기후위기 시대에 적응하기 위한 다양한 연구 성과 발표와 토론이 진행됐다.
정미경 학생은 ‘수생식물 생활형에 따른 잎의 기능적 특성 비교’라는 주제로 포스터 발표를 진행했으며, 수생식물을 생활형별로 구분하고 잎의 형태적·화학적 특성을 분석함으로써 식물의 적응 전략과 군집 내 상호작용을 이해하기 위한 기초자료를 제시해 우수한 평가를 받았다.
임란영 연구원은 ‘AHP와 GIS 평가에 기반한 습지 복원지의 우선순위 설정’ 연구를 통해 습지 소실과 토지 이용 변화 등으로 훼손된 생태계의 기능을 회복하기 위한 공간 전략을 제안해 미래 생태학자로서의 가능성을 인정받았다.
국립군산대학교 생명과학과는 농생명·생태산업 분야에 특화된 학석사 연계과정, 마이크로디그리, 전공인증프로그램 등 차별화된 교육과정을 운영하고 있으며, 국제적 시각을 갖춘 지역 인재 양성을 위한 다양한 장학 지원도 제공하고 있다.
사진설명 : 수상자: 임란영(좌측 첫번째), 정미경(좌측 두번째)
Kunsan University's Jung Mi-kyung and Im Ran-young win Outstanding Paper and Future Ecologist Award at the Korean Ecological Society
National Gunsan University's Department of Life Sciences graduate student Jung Mi-kyung and Nongsaengmyung Fusion Technology Center researcher Im Lan-young received the Excellent Presentation Paper Award and Future Ecologist Award, respectively, at the '2025 Korean Ecological Society Academic Conference' held at the Institute for Basic Science (IBS) Science Culture Center from March 20th to 21st.
With the theme of 'Ecology in the Anthropocene Era,' the conference saw the participation of around 280 ecological researchers from across the country, presenting and discussing various research outcomes aimed at adapting to the climate crisis.
Student Jung Mi-kyung conducted a poster presentation on the topic of 'Comparison of Functional Characteristics of Leaves According to Aquatic Plant Lifestyles,' where she categorized aquatic plants by lifestyle and analyzed the morphological and chemical characteristics of leaves to provide fundamental data for understanding plant adaptation strategies and intra-cluster interactions, receiving excellent evaluations.
Researcher Im Lan-young, through the study 'Priority Setting of Wetland Restoration Sites Based on AHP and GIS Evaluation,' proposed spatial strategies to restore the functions of damaged ecosystems due to wetland loss and land use changes, earning recognition for her potential as a future ecologist.
The Department of Life Sciences at National Gunsan University operates specialized undergraduate and graduate programs in the field of agricultural and ecological industries, microdegrees, major certification programs, and provides various scholarship support to foster regionally talented individuals with an international perspective.
Photo Description: Awardees: Im Lan-young (first on the left), Jung Mi-kyung (second on the left)
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Jung Mi-kyung and Im Lan-young received awards at the '2025 Korean Ecological Society Academic Conference' for their research on aquatic plant characteristics and wetland restoration strategies, respectively.
🗣️ Natural Korean translation:
정미경과 임란영은 수상식에서 식물 특성 및 습지 복원 전략에 대한 연구로 '2025년 한국 생태학회 학술대회'에서 상을 받았습니다.
❓ Comprehension questions:
1. Who received the Excellent Presentation Paper Award at the conference?
수상식에서 우수 발표 논문상을 받은 사람은 누구인가요?
2. What was the theme of the conference?
학술대회의 주제는 무엇이었나요?
3. What did Im Lan-young study to propose spatial strategies for ecosystem restoration?
임란영은 생태계 복원을 위한 공간 전략을 제안하기 위해 무엇을 연구했나요?
💡 Vocabulary learning:
1. Ecologist (noun)
- A person who studies the relationships between living organisms and their environment.
- 생태학자
- Ecologists are concerned with how organisms interact with each other and their surroundings.
- 생태학자들은 생물이 서로 어떻게 상호작용하고 주변 환경과 상호작용하는지에 관심을 가지고 있습니다.
2. Morphological (adjective)
- Relating to the form and structure of organisms.
- 형태학적인
- The scientist studied the morphological differences between the two species of birds.
- 과학자는 두 종의 새 사이의 형태학적인 차이를 연구했습니다.
3. Evaluation (noun)
- The making of a judgment about the amount, number, or value of something.
- 평가
- The teacher's evaluation of the students' essays was based on creativity and grammar.
- 선생님의 학생들의 에세이 평가는 창의성과 문법에 기반했습니다.
4. Strategies (noun)
- Plans of action designed to achieve a specific goal.
- 전략
- The company implemented new marketing strategies to increase sales.
- 회사는 매출을 늘리기 위해 새로운 마케팅 전략을 시행했습니다.
5. Adaptation (noun)
- The process of adjusting to new conditions.
- 적응
- Animals have various adaptations that help them survive in different environments.
- 동물들은 다양한 적응을 가지고 있어 다양한 환경에서 생존할 수 있습니다.
