전북현대와 넥슨코리아(공동 대표 강대현∙김정욱, 이하 넥슨)가 협업해 전주성에서 프로축구와 온라인 축구게임 ‘EA SPORTS FC™ Online(이하 ‘FC 온라인’)’을 함께 즐길 수 있는 ‘FC 온라인 라운지’를 조성했다.
‘FC 온라인 라운지’는 전북현대 최고 등급 관중석인 스카이박스를 ‘FC 온라인’ 테마로 꾸민 국내 최초의 프로스포츠와 게임을 연계한 브랜딩 룸이다.
‘FC 온라인 라운지’ 브랜딩 룸은 e스포츠 경기장과 현실 축구경기장의 경계를 허무는 트렌디한 분위기로 조성됐으며, 총 네 대의 PC와 중계 모니터를 비치하여 실시간으로 ‘FC 온라인’을 즐기며 축구 경기도 관람할 수 있는 독특한 재미를 느낄 수 있다.
전북현대는 ‘FC 온라인 라운지’ 조성을 기념해 지난 20일 대구와의 홈경기에서 축구 인플러언서 추멘(이스타)과 팬들이 FC 온라인을 즐기고 홈경기도 함께 관전하는 오프닝 이벤트를 진행했다.
5월에는 ‘가정의 달’을 맞아 5월 6일 대전과의 홈경기에서 가족 팬들을 초청해 ‘아빠, 엄마와 함께 즐기는 FC 온라인’ 이벤트도 진행될 예정이다.
전북현대는 넥슨과 함께 향후 ‘FC 온라인 라운지’ 브랜딩 룸에서 전북현대 홈경기와 FC 온라인을 함께 즐길 수 있는 다양한 이벤트를 실시할 예정이다.
한편 전북현대는 지난 2023년 첫 브랜딩 룸으로 ‘현대 N 라운지’를 조성하였으며 앞으로도 다양한 브랜딩 룸을 조성해 많은 파트너십을 연계하고 나아가 팬 경험을 확대해 나갈 계획이다.
Jeonbuk Hyundai Creates Branding Room for Nexon's 'FC Online Lounge'
A very special space has been created at Jeonju World Cup Stadium, the home stadium of Jeonbuk Hyundai Motors FC (hereinafter Jeonbuk Hyundai).
Jeonbuk Hyundai and Nexon Korea (co-CEOs Kang Dae-hyun and Kim Jung-wook, hereinafter Nexon) collaborated to create the 'FC Online Lounge' at Jeonju World Cup Stadium, where professional soccer and the online soccer game 'EA SPORTS FC™ Online' (hereinafter 'FC Online') can be enjoyed together.
The 'FC Online Lounge' is a branding room that has transformed the highest-grade spectator seats at Jeonbuk Hyundai, the Skybox, into a themed space for 'FC Online,' making it the first branding room in Korea to link professional sports and games.
The 'FC Online Lounge' branding room has been created with a trendy atmosphere that blurs the boundaries between esports arenas and real soccer stadiums. It is equipped with four PCs and broadcasting monitors, allowing visitors to enjoy 'FC Online' in real-time while also watching soccer matches, providing a unique and enjoyable experience.
To commemorate the creation of the 'FC Online Lounge,' Jeonbuk Hyundai conducted an opening event during the home game against Daegu on the 20th, where soccer influencer Chumen (Eastar) and fans enjoyed FC Online and watched the home game together.
In May, in celebration of 'Family Month,' an event titled 'Enjoying FC Online with Dad and Mom' will be held during the home game against Daejeon on May 6, inviting family fans.
Jeonbuk Hyundai plans to conduct various events in the future at the 'FC Online Lounge' branding room in collaboration with Nexon, where fans can enjoy Jeonbuk Hyundai's home games and FC Online together.
Furthermore, Jeonbuk Hyundai previously created the 'Hyundai N Lounge' as its first branding room in 2023 and plans to continue creating various branding rooms to establish numerous partnerships and expand fan experiences in the future.
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Jeonbuk Hyundai Motors FC and Nexon Korea collaborated to create the 'FC Online Lounge' at Jeonju World Cup Stadium, connecting professional soccer and the online soccer game 'EA SPORTS FC™ Online.' This special space offers a unique experience for visitors to enjoy both soccer matches and online gaming in real-time.
🗣️ Natural Korean Translation:
전북 현대 모터스 FC와 넥슨 코리아가 협력하여 전주 월드컵 경기장에 'FC 온라인 라운지'를 만들었습니다. 이 특별한 공간은 프로 축구와 온라인 축구 게임 'EA SPORTS FC™ Online'을 함께 즐길 수 있는 독특한 경험을 제공합니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the name of the special space created at Jeonju World Cup Stadium by Jeonbuk Hyundai and Nexon Korea?
그 공간은 무엇이고 누가 만들었습니까?
2. How is the 'FC Online Lounge' different from other branding rooms in Korea?
'FC 온라인 라운지'는 다른 한국의 브랜딩 룸과 어떻게 다릅니까?
3. What event did Jeonbuk Hyundai host to commemorate the opening of the 'FC Online Lounge'?
'FC 온라인 라운지' 개설을 기념하기 위해 전북 현대는 어떤 이벤트를 주최했습니까?
💡 Vocabulary Learning:
1. collaborate, 협력하다, verb
- to work together with others on a project
- 다른 사람들과 프로젝트에 함께 일하다
- The two companies decided to collaborate on a new product.
- 두 회사는 새 제품에 협력하기로 결정했습니다.
2. spectator, 관중, noun
- a person who watches an event, especially a sports game
- 특히 스포츠 경기를 관람하는 사람
- The spectators cheered loudly as their team scored a goal.
- 관중들은 팀이 골을 넣자마자 크게 환호했습니다.
3. themed, 테마를 가진, adjective
- having a particular subject or idea that is used as the basis for something
- 특정 주제나 아이디어를 기반으로 하는
- The party was themed around a tropical paradise.
- 파티는 열대 낙원을 주제로 했습니다.
4. atmosphere, 분위기, noun
- the feeling or mood in a place
- 장소에서의 느낌이나 분위기
- The cozy atmosphere of the cafe made customers feel relaxed.
- 카페의 아늑한 분위기는 손님들이 편안하게 느끼게 했습니다.
5. commemorate, 기념하다, verb
- to remember and show respect for someone or something important
- 중요한 사람이나 사물을 기억하고 존경을 표현하다
- The statue was built to commemorate the soldiers who fought in the war.
- 전쟁에서 싸운 군인들을 기념하기 위해 그 동상이 세워졌습니다.
