완주군이 고령화 시대에 대응해 어르신들의 인지력 향상과 치매 예방을 위한 책놀이 프로그램을 본격 운영한다.
군은 8일 ‘2025 어르신 작은도서관 조성사업’의 일환으로 진행된 ‘노인인지활동 책놀이 지도사 2급 양성과정’ 수료식을 열고, 지역 주민 20명이 자격을 취득했다고 밝혔다.
이번 과정은 총 30시간의 기본 교육과 실습으로 구성됐으며, 수료생들은 이달부터 다음 달 말까지 관내 10개 마을 경로당을 직접 찾아가 어르신 대상 책놀이 프로그램을 진행한다. 2인 1조로 편성된 지도사들은 매주 1회씩 총 8주간 경로당을 방문해 책을 소재로 한 노래, 율동, 전통놀이 등을 활용한 통합 활동을 통해 어르신들의 인지 기능 향상과 정서적 소통을 돕는다.
교육을 맡은 한재숙 지도강사는 “어르신들이 책을 통해 감정을 표현하고 소통하는 모습을 보며, 단순한 놀이가 아니라 마음을 여는 문이 될 수 있음을 느꼈다”며 “현장에 나가는 지도사들이 어르신들과 진심으로 교감하며 즐거운 시간을 만들어주시길 바란다”고 전했다.
완주군 유희태 군수는 “어르신들의 정신 건강은 지역의 중요한 과제 중 하나”라며 “이번 프로그램이 치매 예방은 물론, 세대 간 소통과 지역 공동체 회복에도 긍정적인 역할을 하길 기대한다”고 말했다.
한편, ‘어르신 작은도서관 조성사업’은 도서관 접근이 어려운 마을 경로당에 서가, 큰 글자 도서, 독서 테이블 등 기자재를 지원하고, 맞춤형 프로그램을 운영하는 완주군의 복합문화지원 사업이다. 사업 관련 문의는 완주군 도서관사업소 도서관정책팀(063-290-2589)으로 하면 된다.
Wanju County Operates 'Book Play Program' Visiting Community Centers... Training Senior Activity Instructors
Wanju County is actively implementing a book play program to enhance the cognitive abilities of the elderly and prevent dementia in response to the aging population.
On the 8th, as part of the '2025 Elderly Small Library Establishment Project,' the county held a graduation ceremony for the 'Elderly Cognitive Activity Book Play Instructor Level 2 Training Course,' where 20 local residents acquired qualifications.
The course consisted of a total of 30 hours of basic education and practical training. Graduates will directly visit 10 village community centers in the area from this month until the end of next month to conduct book play programs for the elderly. Paired in groups of two, the instructors will visit the community centers once a week for a total of 8 weeks, utilizing activities such as songs, movements, traditional games based on books to enhance the cognitive function and emotional communication of the elderly.
Han Jae-sook, the instructor in charge of education, expressed, "Seeing the elderly express emotions and communicate through books, I realized that this simple play can be a door to open their hearts," and added, "I hope the instructors going out to the field will interact sincerely with the elderly and create enjoyable times."
Yu Hee-tae, the mayor of Wanju County, stated, "The mental health of the elderly is one of the important tasks in the region," and said, "I expect this program to play a positive role not only in preventing dementia but also in intergenerational communication and the recovery of the local community."
Meanwhile, the 'Elderly Small Library Establishment Project' is a comprehensive cultural support project of Wanju County that supports facilities such as shelves, large print books, reading tables in community centers where library access is difficult, and operates customized programs. For inquiries related to the project, you can contact the Wanju County Library Policy Team at 063-290-2589.
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
Wanju County is implementing a book play program to help the elderly prevent dementia and improve cognitive abilities. Graduates of the training course will conduct book play programs for the elderly in village community centers.
🗣️ Natural Korean Translation:
완주군은 책놀이 프로그램을 진행하여 노인들의 인지 능력을 향상시키고 치매를 예방하고 있습니다. 교육 과정을 이수한 졸업생들은 마을 공동체 센터에서 노인들을 대상으로 책놀이 프로그램을 진행할 것입니다.
❓ Comprehension Questions:
- What is the purpose of Wanju County's book play program?
그 책놀이 프로그램의 목적은 무엇인가요?
- How will the graduates of the training course help the elderly?
교육 과정을 이수한 졸업생들은 어떻게 노인들을 도와줄 건가요?
- What other benefits does the 'Elderly Small Library Establishment Project' provide besides preventing dementia?
치매 예방 외에 '노인 소형 도서관 설치 프로젝트'가 제공하는 다른 혜택은 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
- Implement (동사) - 실행하다
- Enhance (동사) - 향상시키다
- Cognitive (형용사) - 인지의
- Graduation (명사) - 졸업
- Qualifications (명사) - 자격
- The organization plans to implement new safety measures next month.
- 그 기관은 다음 달에 새로운 안전 조치를 시행할 계획이다.
- 그 기관은 다음 달에 새로운 안전 조치를 시행할 계획이다.
- The cognitive abilities of children develop rapidly during early childhood.
- 어린이들의 인지 능력은 유아기 동안 빠르게 발달합니다.