전북교육청이 2025학년도 ‘원어민 화상영어 토킹 클래스’ 2기 참여 학생을 오는 6월 4일부터 모집한다고 27일 밝혔다.
이 프로그램은 기존 ‘화상영어 홈클래스’의 새 이름으로, 초등 3학년부터 고등 3학년까지가 대상이며, 원어민 강사와 1:3 그룹으로 주 2회, 회당 30분씩 9주간 수업이 진행된다. 특히 기존 초4 이상이던 신청 대상을 초3까지 확대했다.
수업은 6월 24일부터 8월 25일까지 진행되며, 참여를 원하는 학생은 6월 4일 오후 6시부터 18일 오후 9시까지 전용 사이트(https://www.jhcenglish.co.kr/)에서 개별 신청하면 된다.
문형심 창의인재교육과장은 “영어 실력 향상과 사교육비 절감을 위해 대상 학년을 확대했다”며 “현장의 만족도가 높은 만큼 지속적으로 확대 지원할 계획”이라고 밝혔다.
Jeonbuk Education Office, Recruitment for 'Native English Video Call Talking Class' 2nd Term... Expanding Target to Elementary Grade 3
The Jeonbuk Provincial Office of Education announced on the 27th that they will be recruiting students for the 2nd session of the 'Native Speaker Video English Talking Class' for the 2025 school year starting from June 4th.
This program, formerly known as the 'Video English Home Class,' is targeted at students from 3rd grade elementary to 3rd grade high school, where they will have lessons with a native English teacher in groups of 1:3 twice a week for 30 minutes each, over a period of 9 weeks. Particularly, they have expanded the application eligibility from those in 4th grade and above to include up to 3rd grade.
The classes will run from June 24th to August 25th, and students who wish to participate can individually apply on the dedicated website (https://www.jhcenglish.co.kr/) from 6 pm on June 4th to 9 pm on June 18th.
Moon Hyeong-sim, the head of the Creative Talent Education Department, stated, "We have expanded the target grades to enhance English proficiency and reduce private education expenses," and added, "We plan to continuously expand support as the satisfaction level on-site is high."
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
The Jeonbuk Provincial Office of Education will recruit students for the 2nd session of the 'Native Speaker Video English Talking Class' for the 2025 school year. The program offers lessons with a native English teacher in small groups twice a week for 30 minutes each, over a 9-week period. Applications are open to students from 3rd grade elementary to 3rd grade high school.
🗣️ Korean Translation:
전북도교육청은 2025학년도를 위한 '네이티브 스피커 비디오 영어 수다 수업' 2차 선발을 진행할 예정이다. 이 프로그램은 매주 2회 30분씩 원어민 선생님과 함께 소규모 그룹으로 수업을 진행하며, 9주 동안 진행된다. 3학년 초등학교부터 3학년 고등학교 학생들을 대상으로 한다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the name of the program the Jeonbuk Provincial Office of Education is recruiting students for?
그룹 영어 수다 수업의 이름은 무엇인가요?
2. How many times a week will students have lessons with a native English teacher?
원어민 선생님과 학생들은 주당 몇 번의 수업을 듣게 되나요?
3. From which grade to which grade are students eligible to apply for the program?
이 프로그램에 지원할 수 있는 학생들은 몇 학년부터 몇 학년까지인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. recruiting (verb) - 모집하다
- To recruit students means to gather them for a specific purpose or program.
- 학생들을 모집하는 것은 특정 목적이나 프로그램을 위해 그들을 모으는 것을 의미합니다.
- Our company is recruiting new employees for the upcoming project.
저희 회사는 다가오는 프로젝트를 위해 새로운 직원을 모집하고 있습니다.
2. eligibility (noun) - 자격
- Eligibility refers to the state of being qualified or entitled to do something.
- 자격은 어떤 일을 할 자격이나 자격이 있는 상태를 의미합니다.
- Check the eligibility criteria before applying for the scholarship.
장학금 신청 전 자격 기준을 확인하세요.
3. proficiency (noun) - 능숙도
- Proficiency indicates a high level of skill or competence in a particular subject or activity.
- 능숙도는 특정 주제나 활동에 대한 높은 기술 수준이나 능력을 나타냅니다.
- Her proficiency in playing the piano impressed everyone.
그녀의 피아노 연주 능력은 모두를 감동시켰다.
4. expenses (noun) - 비용
- Expenses are the costs incurred in the process of carrying out activities or services.
- 비용은 활동이나 서비스를 수행하는 과정에서 발생하는 비용을 의미합니다.
- We need to keep track of our monthly expenses to manage our budget effectively.
예산을 효과적으로 관리하기 위해 매월의 지출 내역을 추적해야 합니다.
5. satisfaction (noun) - 만족
- Satisfaction is the feeling of contentment or fulfillment derived from achieving or meeting expectations.
- 만족은 기대를 달성하거나 충족함으로써 얻는 만족감이나 성취감을 의미합니다.
- The customer's satisfaction is our top priority in this business.
고객의 만족은 이 사업에서 최우선 순위입니다.
