국립군산대학교는 건축공학부 신대욱 교수와 이유진 박사과정 연구팀이 대형 복합 건물에서 냉방과 난방을 동시에 제어해 에너지를 절감하고 열적 쾌적성을 향상시키는 기술을 개발했다고 19일 밝혔다.
연구팀은 히트펌프를 활용한 동시 냉난방 시스템에 ‘부하보상제어(Load-reset-control)’ 방식을 적용해, 냉방과 난방 부하의 균형을 맞추고 보조기기 사용을 최소화하는 방안을 제시했다. 성층화된 냉온 수조를 활용해 실시간으로 건물의 부하를 평가하고, 쾌적 범위 내에서 실내 온도를 동적으로 조절하는 방식이다.
실험 결과, 기존 일정온도 제어 방식 대비 최대 58.58%의 에너지 절감 효과를 보였으며, 냉난방 부하 비율이 1.8:1일 때 가장 효율이 높았다. 또한 ASHRAE 및 ISO 7730 기준에 따른 열적 쾌적성도 향상된 것으로 나타났다.
이번 연구는 한국연구재단의 지원으로 수행됐으며, 국제 학술지 Journal of Building Engineering 최신호에 게재됐다. 군산대는 이 기술이 향후 제로에너지건축물 구현과 탄소중립 실현에 기여할 것으로 기대하고 있다.
Professor Shin Dae-wook and doctoral student Lee Yoo-jin at Gunsan University develop energy-saving technology for simultaneous control of heating and cooling.
National Gunsan University announced on the 19th that Professor Shin Dae-wook from the Department of Architectural Engineering and his research team, including Ph.D. candidate Lee Yoo-jin, have developed a technology to simultaneously control cooling and heating in large complex buildings to save energy and enhance thermal comfort.
The research team applied a 'load-reset-control' method to a simultaneous cooling and heating system utilizing a heat pump, proposing a way to balance the cooling and heating loads and minimize the use of auxiliary equipment. They utilized a stratified hot/cold water tank to evaluate the building's load in real-time and dynamically adjust indoor temperatures within a comfortable range.
According to the experimental results, the energy-saving effect was up to 58.58% higher compared to conventional fixed temperature control methods, with the most efficiency achieved when the cooling and heating load ratio was 1.8:1. Furthermore, there was an improvement in thermal comfort based on ASHRAE and ISO 7730 standards.
This research was supported by the Korea Research Foundation and was published in the latest issue of the international academic journal, Journal of Building Engineering. Gunsan University expects that this technology will contribute to the realization of zero-energy buildings and carbon neutrality in the future.
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
Professor Shin Dae-wook and his research team at National Gunsan University developed a technology to control cooling and heating in large buildings to save energy and improve comfort. Their method showed significant energy-saving effects and enhanced thermal comfort based on international standards.
🗣️ Natural Korean Translation:
국립 군산대학교의 신대욱 교수와 연구팀은 대규모 건물에서 냉방과 난방을 제어하여 에너지를 절약하고 편안함을 향상시키는 기술을 개발했습니다. 그들의 방법은 국제 표준에 따라 상당한 에너지 절약 효과와 열적 편안함을 보여주었습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What did Professor Shin Dae-wook and his research team develop?
교수 신대욱과 그의 연구팀은 무엇을 개발했나요?
2. How did the research team balance cooling and heating loads?
연구팀은 어떻게 냉방과 난방 부하를 균형있게 유지했나요?
3. What were the results of the experiment in terms of energy-saving effects?
실험 결과 에너지 절약 효과는 어땠나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. technology (기술, noun)
- The use of scientific knowledge to solve practical problems.
- 과학적 지식을 활용하여 실제 문제를 해결하는 것.
- The company specializes in developing cutting-edge technology.
- 회사는 최첨단 기술을 개발하는 데 특화되어 있습니다.
2. enhance (향상시키다, verb)
- To improve or increase the quality, value, or attractiveness of something.
- 어떤 것의 품질, 가치 또는 매력을 향상시키거나 높이다.
- The new software update will enhance the user experience.
- 새로운 소프트웨어 업데이트는 사용자 경험을 향상시킬 것입니다.
3. minimize (최소화하다, verb)
- To reduce something to the smallest possible amount or degree.
- 어떤 것을 가능한 한 작은 양이나 정도로 줄이다.
- We need to minimize our expenses to save money.
- 돈을 절약하기 위해 비용을 최소화해야 합니다.
4. auxiliary (보조의, adjective)
- Providing additional help or support.
- 추가적인 도움이나 지원을 제공하는.
- The team hired an auxiliary staff member to assist with the project.
- 팀은 프로젝트를 지원하는 보조 직원을 고용했습니다.
5. stratified (층화된, adjective)
- Arranged in layers or strata.
- 층이나 층으로 배열된.
- The stratified rock formations provided valuable information to geologists.
- 층화된 암석 지층은 지질학자들에게 소중한 정보를 제공했습니다.
