2025 전주세계소리축제(조직위원장 이왕준, 이하 소리축제)가 오는 7월 2일부터 23일까지 매주 수요일, 세계 각국의 전통 악기와 음악을 가까이에서 체험할 수 있는 ‘2025 세계음악여행 렉처콘서트’를 개최한다. 현재 공식 홈페이지를 통해 참가자를 모집 중이다.
이번 렉처콘서트는 관객들이 접하기 어려운 세계 음악과 악기, 그리고 그에 얽힌 문화적 배경과 흐름까지 함께 이해할 수 있도록 기획된 교육형 공연 프로그램이다. 단순한 감상에서 벗어나, 연주자와 해설자가 함께 무대에 올라 직접 연주와 해설을 통해 관객과 소통하는 ‘렉처콘서트(Lecture Concert)’ 형식으로 진행된다.
소리축제는 이번 프로그램을 통해 월드뮤직의 저변을 넓히는 한편, 8월 본 축제에 앞서 관객과의 사전 호흡을 통해 축제의 의미를 더할 계획이다. 올해도 월드뮤직센터와 공동 기획으로 두 번째 선보이며, 특히 전북특별자치도 옛 도지사 관사인 ‘하얀양옥집(하양집)’에서 열려, 이색적인 공간에서의 세계 음악 감상이라는 색다른 경험도 제공할 예정이다.
총 4회로 구성된 공연은 매주 수요일 오후 7시 30분에 진행되며, 참가비는 무료다. 사전 예약은 소리축제 공식 누리집(www.sorifestival.com) 프로그램 탭에서 선착순으로 접수 가능하며, 회차별로 30명씩 모집한다.
각 공연의 사회와 해설은 월드뮤직센터 박종현 기획자가 맡는다. 그는 음악 인류학자이자 전통음악 평론가로, 싱어송라이터 ‘생각의 여름’으로도 활동하며 현재 국민대와 단국대에서 강의 중이다.
김희선 소리축제 집행위원장은 “이번 렉처콘서트는 음악을 통해 세계의 문화를 이해하고 연결될 수 있는 소중한 기회가 될 것”이라며 “관객들이 세계음악의 깊이와 다양성을 온몸으로 느끼길 바란다”고 말했다.
렉처콘서트 프로그램은 다음과 같다.
▲7월 2일|《평원을 구르는 말, 사람, 소리》
몽골의 전통 찰현악기 마두금 연주자 김연준이 초원의 울림을 전한다.
▲7월 9일|《대륙 먼 곳, 시간의 저편으로부터》
테오르보, 세타르 등 다양한 류트 계열 악기의 깊이를 탐구하는 윤현종의 무대. 첼리스트 장유진 협연.
▲7월 16일|《푸른 풀 위의 음악, 블루그래스 여행》
북미 발현악기 밴조와 블루그래스의 매력을 선보이는 장현호. 미국 ‘그랜드 올 오프리’ 무대에 선 유일한 한국 밴드 ‘컨트리공방’ 소속 연주자.
▲7월 23일|《줄을 타고 끝없이 흐르는 이야기》
서아프리카의 전통 현악기 코라(Kora) 연주자 정환진과 양금·둔둔 연주자 조재은의 협연. 그리오 문화와 아프리카 음악 이야기를 함께 풀어낸다.
Jeonju World Sound Festival, Recruiting Participants for 'World Music Travel Lecture Concert'
Exploring the Depths of Various Lute Family Instruments: Theorbo Player Yoon Hyun-jong
The 2025 Jeonju World Sound Festival (organized by Chairman Lee Wong-jun, hereinafter referred to as the Sound Festival) will be hosting the '2025 World Music Journey Lecture Concert' every Wednesday from July 2 to 23, where participants can experience traditional instruments and music from around the world up close. They are currently recruiting participants through their official website.
This lecture concert is an educational performance program designed to help the audience understand difficult-to-access world music, instruments, and the cultural background and flow associated with them. Moving beyond simple appreciation, the event will be conducted in a 'Lecture Concert' format where performers and commentators will take the stage together to communicate directly with the audience through live performances and explanations.
Through this program, the Sound Festival aims to broaden the scope of world music while enhancing the meaning of the festival through preliminary interaction with the audience before the main festival in August. This year, the event will be presented for the second time in collaboration with the World Music Center, and will be held at the former governor's office of Jeollabuk-do, known as the 'White Sheep House (Hayang House)', offering a unique experience of enjoying world music in an unconventional space.
The four-part performance will take place every Wednesday at 7:30 p.m., and participation is free. Pre-registration can be done on a first-come, first-served basis through the Sound Festival's official website (www.sorifestival.com) under the program tab, with 30 participants being recruited for each session.
The commentary and explanations for each performance will be handled by Park Jong-hyun, the planner of the World Music Center. He is an ethnomusicologist and traditional music critic, also active as a singer-songwriter under the name 'Summer of Thoughts', currently teaching at Kookmin University and Dankook University.
Kim Hee-sun, the executive director of the Sound Festival, stated, "This lecture concert will be a valuable opportunity for understanding and connecting with the world's cultures through music," adding, "I hope the audience will deeply feel the diversity and depth of world music."
The program for the Lecture Concert is as follows:
▲ July 2 | "Horses, People, Sounds Rolling on the Plains"
Mongolian traditional hammered dulcimer player Kim Yeon-jun delivers the resonance of the grasslands.
▲ July 9 | "From Faraway Continents, Beyond the Passage of Time"
Yoon Hyun-jong explores the depths of various lute family instruments such as theorbo and setar. Cellist Jang Yoo-jin will also perform.
▲ July 16 | "Music on the Green Grass, Bluegrass Journey"
Jang Hyun-ho showcases the charm of North American string instrument banjo and bluegrass. The only Korean band 'Country Workshop' member to perform on the stage of the U.S. 'Grand Ole Opry'.
▲ July 23 | "Endless Stories Flowing on the Strings"
Collaboration between traditional African string instrument Kora player Jung Hwan-jin and yanggeum and duduk players Cho Jae-eun. Unraveling the Griot culture and African music stories together.
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
The 2025 Jeonju World Sound Festival will be hosting a '2025 World Music Journey Lecture Concert' every Wednesday from July 2 to 23, offering participants a chance to experience traditional instruments and music from around the world up close. The event aims to help the audience understand world music and instruments through live performances and explanations, enhancing the meaning of the festival.
🗣️ Natural Korean Translation:
2025 전주 월드 사운드 페스티벌은 7월 2일부터 23일까지 매주 수요일에 '2025 세계 음악 여행 강연 콘서트'를 개최하며, 참가자들에게 전 세계의 전통 악기와 음악을 가까이서 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 행사는 관객들이 라이브 공연과 설명을 통해 세계 음악과 악기를 이해하도록 돕고 축제의 의미를 높이기 위한 것입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the '2025 World Music Journey Lecture Concert'?
그 '2025 세계 음악 여행 강연 콘서트'의 목적은 무엇인가요?
2. How can participants pre-register for the lecture concert?
참가자들은 어떻게 강연 콘서트를 사전 등록할 수 있나요?
3. Who will be handling the commentary and explanations for each performance?
각 공연의 해설과 설명을 누가 맡게 되나요?