버려진 동물들의 눈빛으로 세상을 바라본 동화가 음악과 샌드아트, 마술·마임과 만나 무대 위에 펼쳐진다.
전주시 완산도서관은 오는 30일 1층 열린무대에서 동화작가 김근혜를 초청해 신작『들개들의 숲』을 중심으로 한 특별 북콘서트를 연다.
작곡가 국지영, 샌드아티스트 옥혜정, 마술·마임이스트 김기민이 함께해 이야기 속 장면들을 노래와 모래 그림, 마술과 몸짓으로 풀어내며 관객들을 새로운 감각의 예술 경험으로 이끈다.
김근혜 작가는 『사춘기, 우리들은 변신 중』(2025), 『베프 떼어내기 프로젝트』(2024), 『너의 여름이 되어 줄게』(2023) 등 작품을 통해 인간과 사회, 자연을 향한 독창적 시선을 꾸준히 제시해 왔다. 특히 *『베프 떼어내기 프로젝트』*는 지난해 ‘전주 올해의 책’으로 선정되며 큰 주목을 받았다.
그의 신작 『들개들의 숲』은 버려진 동물들의 지상 낙원 ‘섬숲’을 배경으로, 인간의 끝없는 탐욕 속에서도 피어나는 종을 초월한 우정과 용기를 그린 성장 동화다. 이번 공연에서는 김 작가가 직접 작사하고 국지영이 곡을 붙인 *‘라도의 노래’*가 첫 선을 보여, 관객들에게 특별한 울림을 전할 예정이다.
김근혜 작가는 “섬숲에서 마주한 개와 고양이의 우정을 통해 ‘생명을 존중하고 끝까지 책임져야 한다’는 메시지를 전하고 싶다”며 “이번 북콘서트가 독자들과 진솔하게 마음을 나누는 시간이 되기를 바란다”고 말했다.
Author Kim Geun-hye's new book "The Forest of Wild Dogs" special book concert to be held on the 30th
A fairy tale that looks at the world through the eyes of abandoned animals unfolds on stage, combining music, sand art, magic, and mime.
On the 30th, Jeonju Wansan Library will host a special book concert featuring author Kim Geun-hye's new work, "The Forest of Stray Dogs," on the first floor open stage.
Composer Gu Ji-young, sand artist Ok Hye-jeong, and magic and mime artist Kim Ki-min will come together to bring scenes from the story to life through songs, sand drawings, magic, and gestures, leading the audience into a new sensory art experience.
Author Kim Geun-hye has consistently presented a unique perspective on humans, society, and nature through works such as "Adolescence, We Are Transforming" (2025), "Best Friend Extraction Project" (2024), and "I Will Be Your Summer" (2023). In particular, "Best Friend Extraction Project" was selected as the 'Jeonju Book of the Year' last year, receiving significant attention.
His new work, "The Forest of Stray Dogs," is a coming-of-age fairy tale that depicts friendship and courage transcending species that bloom even amidst human greed in the earthly paradise of abandoned animals, 'Island Forest.' In this performance, Kim will personally write the lyrics, and Gu Ji-young will compose the song "Lado's Song," which will debut, delivering a special resonance to the audience.
Kim Geun-hye expressed, "Through the friendship between a dog and a cat encountered in the Island Forest, I want to convey the message of 'respecting life and taking responsibility until the end,'" adding, "I hope this book concert will be a time to sincerely share hearts with readers."
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
A special book concert featuring author Kim Geun-hye's new work, "The Forest of Stray Dogs," will take place at Jeonju Wansan Library. The concert combines music, sand art, magic, and mime to bring scenes from the story to life, offering a unique sensory art experience.
🗣️ Korean Translation:
김근혜 작가의 신작인 "유랑견의 숲"을 소개하는 특별한 책 콘서트가 전주 완산 도서관에서 열릴 예정입니다. 콘서트는 음악, 모래 미술, 마술, 그리고 무용을 결합하여 이야기 속 장면을 살려내어 독특한 감각적 예술 경험을 제공할 것입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What art forms are combined in the special book concert?
특별한 책 콘서트에서 어떤 예술 형식들이 결합되나요?
2. What is the title of Kim Geun-hye's new work being featured in the concert?
콘서트에서 소개되는 김근혜의 신작의 제목은 무엇인가요?
3. What message does Kim Geun-hye hope to convey through the friendship between a dog and a cat in the story?
이야기 속 강아지와 고양이의 우정을 통해 김근혜가 전하고자 하는 메시지는 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. Unfolds / 펼쳐지다 (Verb)
- To gradually reveal or become known
- 이야기가 점차 드러나거나 알려지다
- The mystery of the missing painting slowly unfolded as more clues were discovered.
- 더 많은 단서가 발견됨에 따라 사라진 그림의 비밀이 천천히 펼쳐졌다.
2. Sensory / 감각적인 (Adjective)
- Relating to the senses or sensation
- 감각이나 감각과 관련된
- The bakery was filled with the sensory delights of freshly baked bread.
- 제과점은 막 굽힌 빵의 감각적인 즐거움으로 가득 찼다.
3. Transcending / 초월하는 (Verb)
- To go beyond the limits of
- 한계를 넘어서다
- Their love transcended cultural differences and brought them closer together.
- 그들의 사랑은 문화적 차이를 초월하고 서로 더 가까이 다가가게 했다.
4. Greed / 탐욕 (Noun)
- Intense desire for something, especially wealth or power
- 특히 부와 권력에 대한 강한 욕망
- His greed for money led him to make unethical decisions.
- 그의 돈에 대한 탐욕이 그를 윤리적이지 않은 결정을 내리게 했다.
5. Resonance / 공명 (Noun)
- The quality in a sound of being deep, full, and reverberating
- 소리의 깊고 풍부하며 울리는 품질
- The song had a deep emotional resonance with the audience.
- 그 노래는 청중들과 깊은 감정적 공명을 이루었다.
