전주비전대학교(총장 우병훈) 국제교류원 비전한국어센터는 9월 4일 우정관 강의실에서 *‘2025년 가을‧겨울학기 운영 워크숍’*을 열고, 차기 학기 교육과정 운영 방안을 논의했다.
이날 워크숍에는 총장을 비롯해 국제교류원 관계자 및 한국어 강사 등 29명이 참석했으며, ▲학사 운영 계획 공유 ▲유학생 만족도 제고를 위한 자유토론 ▲신규 수업 개발 발표 ▲체험형 수업 시연 등이 진행됐다.
특히 ‘메타버스 활용 한국어 수업’과 ‘에듀테크 기반 소통 중심 수업’ 등 기술을 접목한 교육 사례가 주목받았으며, 한국 전통문화 체험 프로그램인 ‘갓 만들기’도 함께 운영돼 교육과 문화가 어우러진 시간으로 의미를 더했다.
비전한국어센터는 매 학기 운영 워크숍을 정례화해 교수 역량을 체계적으로 관리하고 있으며, 현재 약 800여 명의 외국인 유학생이 재학 중이다.
우병훈 총장은 “한국어센터가 교육 혁신과 강사 관리를 통해 국제화 캠퍼스 위상을 높이고 있다”며 “앞으로도 글로벌 교육환경 조성에 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
Jeonju Vision College Vision Korean Center to Hold Workshops for Fall and Winter Semesters in 2025
Jeonju Vision University (President Woo Byung-hoon) Vision Korean Language Center held a *'2025 Fall and Winter Semester Operation Workshop'* at the Woojung Hall lecture room on September 4th to discuss the operation plan for the upcoming semester's educational curriculum.
The workshop was attended by 29 people, including the president, officials from the International Exchange Office, and Korean language instructors. The agenda included sharing academic operation plans, free discussions to enhance satisfaction among international students, presentations on new course development, and demonstrations of experiential classes.
Particularly, educational cases that integrated technologies such as 'Utilizing Metaverse for Korean Language Classes' and 'Communication-Centered Classes based on Edutech' garnered attention. Additionally, a Korean traditional culture experience program called 'Making Gat' was operated alongside, adding significance to the time where education and culture converged.
The Vision Korean Language Center regularizes operation workshops every semester to systematically manage teaching capabilities, and currently has around 800 international students enrolled.
President Woo Byung-hoon stated, "The Korean Language Center is enhancing the international campus status through educational innovation and instructor management," and expressed, "We will actively support the creation of a global educational environment in the future."
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Jeonju Vision University's Vision Korean Language Center held a workshop to discuss the operation plan for the upcoming semester's educational curriculum. The workshop included sharing academic operation plans, free discussions, presentations on new course development, and demonstrations of experiential classes. The center aims to enhance the international campus status through educational innovation.
🗣️ 자전주 비전대학교 비전 한국어 센터는 다가오는 학기 교육 과정의 운영 계획을 논의하기 위해 워크샵을 개최했습니다. 워크샵에는 학사 운영 계획 공유, 자유로운 토론, 새로운 강좌 개발 발표, 체험 수업 시연 등이 포함되었습니다. 센터는 교육 혁신을 통해 국제 캠퍼스의 지위를 강화하고 있습니다.
❓ What was the purpose of the workshop?
워크샵의 목적은 무엇이었나요?
❓ Who attended the workshop?
워크샵에 누가 참석했나요?
❓ What are some of the educational cases that garnered attention during the workshop?
워크샵에서 주목받은 교육 사례들은 무엇인가요?
💡 Vocabulary:
1. operation (운영, noun)
- the way in which something is run or organized
- 어떤 것이 운영되거나 조직되는 방식
- The operation of the company was very efficient.
- 회사의 운영은 매우 효율적이었습니다.
2. curriculum (교육과정, noun)
- the subjects comprising a course of study in a school or college
- 학교나 대학의 과정으로 구성된 과목들
- The new curriculum includes more interactive learning activities.
- 새 교육과정에는 더 많은 상호작용 학습 활동이 포함되어 있습니다.
3. demonstration (시연, noun)
- a practical explanation or illustration showing how something works
- 어떤 것이 어떻게 작동하는지 보여주는 실제 설명 또는 설명
- The science teacher gave a demonstration of the experiment.
- 과학 선생님은 실험의 시연을 했습니다.
4. integrate (통합하다, verb)
- to combine two or more things to make them work together effectively
- 두 가지 이상의 것을 효과적으로 함께 작동하도록 결합하는 것
- It's important to integrate new technology into the classroom.
- 새로운 기술을 교실에 통합하는 것이 중요합니다.
5. converge (집중하다, verb)
- to come together from different directions and meet at one point
- 서로 다른 방향에서 모여 하나의 지점에서 만나다
- The roads converged at the city center.
- 도로들은 도시 중심부에서 만나게 되었습니다.
