IMG-LOGO
최종편집: 2025-09-16 17:20:39

완주군교육통합지원센터 ‘2025 뉴스포츠지도자 역량강화지원 사업’ 마무리


... 이병재 (2025-09-16 17:17:25)

완주군교육통합지원센터(센터장 임성희)는 지난 9월 중순 ‘2025 뉴스포츠지도자 역량강화지원 사업’의 모든 과정을 성공적으로 마무리하고 수료식을 개최했다. 이번 사업은 지난 8월 23일부터 9월까지 약 한 달간 진행되었으며, 완주군 마을강사 15명이 참여해 현장 맞춤형 뉴스포츠 지도 역량을 한 단계 끌어올리는 기회가 되었다.

이번 연수는 단순한 체육 활동 연수에 머무르지 않고, 마을강사들이 교육 현장에서 직접 활용할 수 있는 실질적 지도 역량을 기르는 데 초점을 두었다. 교육과정은 ▲리듬감 및 신체 협응력 향상 ▲연령·수준별 맞춤형 수업 설계 능력 배양 ▲지도자의 자기 표현력 및 리더십 강화 ▲건강한 스포츠 프로그램 확산 등 4가지 목표를 중심으로 구성되었다.

특히, 강사들이 수동적인 연수 참여자가 아니라 직접 교육 콘텐츠를 설계·실습하는 과정이 마련되었다는 점이 눈에 띈다. 참가자들은 다양한 뉴스포츠 기자재와 수업 자료를 활용하여 현장에서 곧바로 적용 가능한 프로그램을 개발했으며, 이를 통해 초·중·고 학생들을 대상으로 더욱 창의적이고 흥미로운 스포츠 수업을 운영할 수 있는 역량을 확보했다.

센터는 “이번 과정을 수료한 마을강사들이 앞으로는 단순한 스포츠 활동 전달자가 아니라, 학생들의 신체적 성장과 정서적 발달을 동시에 이끌어내는 교육적 파트너로서 자리매김하기를 기대한다”며 “센터도 강사들의 지속적 성장을 지원하기 위해 현장 맞춤형 연수와 프로그램 개발을 이어가겠다”고 밝혔다.

한편, 뉴스포츠지도자 역량강화지원 사업은 완주군 교육발전특구사업의 일환으로 운영되고 있다.

Completion of Wanju County Education Integrated Support Center's '2025 New Sports Coach Capacity Enhancement Support Project'

Wanju County Education Integrated Support Center (Director Lim Sung-hee) successfully completed all stages of the '2025 New Sports Coach Capacity Enhancement Support Project' in mid-September and held a completion ceremony. The project took place from August 23 to September, lasting about a month, with the participation of 15 Wanju County village instructors, providing them with an opportunity to enhance their on-site tailored new sports coaching skills.

This training focused on not just staying at a simple physical activity training level but on cultivating practical coaching skills that village instructors can directly utilize in educational settings. The educational program was centered around four main goals: ▲ improving rhythm and body coordination ▲ cultivating the ability to design customized lessons based on age and level ▲ enhancing the self-expression and leadership of coaches ▲ promoting healthy sports programs.

In particular, it is noteworthy that a process was set up for instructors to design and practice educational content actively rather than passively participating in the training. Participants developed programs that could be immediately applied in the field using various new sports equipment and teaching materials, thereby securing the ability to conduct more creative and engaging sports lessons for elementary, middle, and high school students.

The center expressed its expectation that the village instructors who completed this course will establish themselves as educational partners who lead students' physical growth and emotional development simultaneously, rather than just being conveyors of simple sports activities. The center also stated that it will continue to provide on-site tailored training and program development to support the ongoing growth of the instructors.

The New Sports Coach Capacity Enhancement Support Project is being operated as part of the Wanju County Education Development Special Zone Project.

뉴스로 배우는 영어

📝 Brief Summary:
Wanju County Education Integrated Support Center completed the '2025 New Sports Coach Capacity Enhancement Support Project' in September, focusing on enhancing village instructors' coaching skills. The program aimed to improve rhythm, body coordination, lesson design, self-expression, and leadership skills to promote healthy sports programs.

🗣️ Natural Korean Translation:
완주군교육통합지원센터(임성희 센터장)는 '2025년 신규 스포츠 코치 역량 강화 지원사업'을 성공적으로 완료했고, 9월 중순에 완주군 마을 강사 15명이 참여한 완주군교육통합지원센터에서 완료식을 개최했습니다. 이 프로젝트는 8월 23일부터 9월까지 약 한 달 동안 진행되었으며, 마을 강사들에게 현장 맞춤형 신규 스포츠 코칭 기술을 향상시키는 기회를 제공했습니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What were the four main goals of the educational program for village instructors?
교육 프로그램의 주요 목표는 무엇이었습니까?
2. How did the training program for village instructors differ from traditional physical activity training?
마을 강사들을 위한 교육 프로그램은 전통적인 신체 활동 교육과 어떻게 다릅니까?
3. What does the Wanju County Education Integrated Support Center expect from the village instructors who completed the course?
완주군교육통합지원센터는 이 과정을 완료한 마을 강사들에게 무엇을 기대하고 있습니까?

💡 Vocabulary Learning:
1. capacity (용량, noun)
- The capacity of the stadium is 50,000 people.
- 경기장의 수용 인원은 5만 명입니다.
2. tailored (맞춤형, adjective)
- She received a tailored suit for the job interview.
- 그녀는 면접을 위해 맞춤형 정장을 받았다.
3. cultivation (양성, noun)
- The school focuses on the cultivation of students' creativity.
- 학교는 학생들의 창의력 양성에 초점을 맞춥니다.
4. conveyors (전달자, noun)
- Teachers are important conveyors of knowledge to students.
- 선생님들은 학생들에게 지식을 전달하는 중요한 존재입니다.
5. ongoing (지속적인, adjective)
- The project requires ongoing support from the team.
- 이 프로젝트는 팀으로부터 지속적인 지원이 필요합니다.