군산콘텐츠팩토리가 10월 30일(목)과 11월 6일(목) 두 차례에 걸쳐 ‘인공지능(AI) 창작 시리즈: 동화책·애니메이션’ 교육을 운영한다. 생성형 AI를 활용해 일상 아이디어를 콘텐츠로 기획·제작하는 창작형 과정으로, △동화책 제작 △애니메이션 제작 전 과정을 단계별로 체험한다. 교육비는 무료다.
신청은 10월 13~27일 군산시청 또는 군산콘텐츠팩토리 누리집(https://www.gunsan.go.kr/gcf)에서
QR코드 접수로 진행된다. 모집 인원은 과정별 15명(선착순). 문의: 군산콘텐츠팩토리 운영지원실 063-454-5818.
김형옥 군산시 문화예술과장은 “AI 활용에 익숙하지 않은 시민도 디지털 콘텐츠 제작을 직접 경험할 수 있도록 마련한 과정”이라고 밝혔다.
Gunsan Content Factory to Operate One-Day Classes for Creating Children's Books and Animation with AI
Gunsan Content Factory will be conducting an education program titled 'Artificial Intelligence (AI) Creative Series: Storybooks and Animation' on October 30th (Thursday) and November 6th (Thursday). This program involves planning and producing content from daily ideas using generative AI in a creative process, allowing participants to experience the entire process of creating storybooks and animations step by step. The education is free of charge.
Applications will be accepted through QR code from October 13 to 27 at Gunsan City Hall or the Gunsan Content Factory website (https://www.gunsan.go.kr/gcf). The recruitment will be limited to 15 participants per session on a first-come, first-served basis. For inquiries, contact the Gunsan Content Factory Operations Support Office at 063-454-5818.
Kim Hyeong-ok, head of the Culture and Arts Department in Gunsan City, stated, "This program is designed to allow citizens who are not familiar with AI to directly experience digital content creation."
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
Gunsan Content Factory will offer a free education program called 'Artificial Intelligence (AI) Creative Series: Storybooks and Animation' on October 30th and November 6th. Participants will use generative AI to create storybooks and animations step by step, starting from daily ideas.
🗣️ Natural Korean translation:
건산 콘텐츠 공장은 10월 30일과 11월 6일에 '인공지능(AI) 크리에이티브 시리즈: 스토리북과 애니메이션'이라는 교육 프로그램을 무료로 진행할 예정입니다. 참가자들은 매일의 아이디어를 활용하여 생성적 AI를 사용하여 이야기책과 애니메이션을 만들어나가며 창의적인 과정을 경험할 수 있습니다.
❓ Comprehension questions:
1. What is the title of the education program offered by Gunsan Content Factory?
군산 콘텐츠 공장에서 제공하는 교육 프로그램의 제목은 무엇인가요?
2. How can people apply for the program?
프로그램에 지원하는 방법은 무엇인가요?
3. Who can participants contact for inquiries about the program?
프로그램에 대한 문의사항이 있는 참가자들은 누구에게 연락할 수 있나요?
💡 Vocabulary learning:
1. conducting (동사) - 진행하다
- To conduct an experiment, you need to follow specific steps.
- 실험을 진행하기 위해서는 특정 단계를 따라야 합니다.
2. generative (형용사) - 생성적인
- The artist's generative process involves a lot of experimentation.
- 예술가의 생성적인 과정은 많은 실험을 포함합니다.
3. recruitment (명사) - 채용, 모집
- The recruitment process for new employees will begin next month.
- 신입 사원을 위한 채용 프로세스가 다음 달에 시작될 것입니다.
4. inquiries (명사) - 문의
- If you have any inquiries, feel free to contact our customer service.
- 문의사항이 있으면 언제든지 저희 고객 서비스에 연락하세요.
5. familiar (형용사) - 친숙한
- She is not familiar with this neighborhood, so she gets lost easily.
- 그녀는 이 동네가 익숙하지 않아서 쉽게 길을 잃어버립니다.
