전북특별자치도교육청이 2025년 ‘원어민 화상영어 토킹 클래스’ 4기 참여자를 모집한다. 프로그램은 학생 개별학습 시간을 활용한 자기주도 학습과 원어민과의 실시간 쌍방향 수업으로 영어 실력을 높이는 과정이다.
모집 대상은 초등학교 3학년부터 고등학교 3학년, 학교 밖 청소년까지이며, 수업은 레벨별 맞춤 그룹으로 원어민 강사 1명당 학생 3명이 참여하는 1:3 형태로 진행된다. 영어교육 소외 지역과 학교 밖 청소년에게 실생활 중심 영어 사용 기회를 제공해 지역 간 격차 해소에 기여할 것으로 기대된다.
운영 기간은 10월 28일부터 12월 29일까지 9주간, 주 2회·회당 30분이다. 신청은 21일 오후 9시까지 온라인 사이트(https://www.jhcenglish.co.kr/)에서
개별 접수하면 된다. 수업 종료 후에는 레벨 향상도와 만족도 조사를 통해 프로그램을 개선한다.
참여 학생들은 “처음엔 실수가 걱정됐지만 친절한 피드백으로 자신감이 생겼다”(초등) “자연스러운 표현과 발음을 배워 실제 사용에 도움이 됐다”(중등)고 소감을 전했다. 문형심 창의인재교육과장은 “원어민 화상영어는 흥미와 자신감을 높이는 효과적 프로그램”이라며 “내실 있는 운영으로 사교육비 경감과 학생들의 영어 자신감 제고에 힘쓰겠다”고 말했다.
Jeonbuk Education Office Recruits 4th Batch of 'Native Speaker Video English Talking Classes'... Targeting Elementary to High School Students and Youth Outside of School
The Jeonbuk Special Self-Governing Province Office of Education is recruiting participants for the 4th session of the 'Native English Video Talking Class' in 2025. The program is designed to enhance English proficiency through self-directed learning utilizing individual study time and real-time interactive lessons with native English speakers.
The recruitment targets students from 3rd grade elementary school to 3rd grade high school, as well as out-of-school youth. Classes will be conducted in a 1:3 format, with one native English instructor for every three students in customized groups based on proficiency levels. It is expected to bridge the educational gap by providing real-life English language opportunities to students in underserved areas and out-of-school youth.
The program will run for 9 weeks from October 28 to December 29, with classes held twice a week for 30 minutes each session. Applications can be submitted individually online at the website (https://www.jhcenglish.co.kr/) until 9 p.m. on the 21st. After the completion of the classes, the program will be improved based on feedback from participants regarding their level of improvement and satisfaction.
Participating students shared their thoughts, with elementary students expressing, "I was worried about making mistakes at first, but I gained confidence through kind feedback," and middle school students stating, "I learned natural expressions and pronunciation that helped in actual usage." Moon Hyeong-sim, the head of the Creative Talent Education Department, mentioned, "Native English video classes are an effective program that enhances interest and confidence," adding, "We will strive to reduce private education costs and boost students' English confidence through substantial operation."
뉴스로 배우는 영어
📝 Summary:
The Jeonbuk Special Self-Governing Province Office of Education is recruiting students for the 'Native English Video Talking Class' to improve English proficiency through self-directed learning and real-time interactive lessons with native English speakers. The program targets students from 3rd grade elementary school to 3rd grade high school and out-of-school youth, offering classes in small groups for 9 weeks.
🗣️ 자연스러운 한국어 번역:
전북특별자치도교육청은 '원어민 영상회화 수업'의 4차 세션에 참가자를 모집하고 있습니다. 이 프로그램은 원어민과 실시간 대화를 통해 영어 실력을 향상시키는데 초점을 맞추며, 3학년부터 고등학교 3학년생과 사교육을 받지 않는 청소년을 대상으로 합니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the main goal of the 'Native English Video Talking Class' program?
주요 목표는 '원어민 영상회화 수업' 프로그램이 무엇입니까?
2. How long will the program run, and how often will classes be held each week?
프로그램은 얼마 동안 운영되며 매주 얼마나 자주 수업이 진행됩니까?
3. Who can apply for the program, and until when can applications be submitted?
이 프로그램에 지원할 수 있는 사람은 누구이며, 언제까지 지원서를 제출할 수 있습니까?
💡 Vocabulary Learning:
1. enhance (향상시키다) - verb
- to improve or increase something
- 이 프로그램은 영어 실력을 향상시키기 위해 설계되었습니다.
- The program is designed to enhance English proficiency.
2. proficiency (능숙함) - noun
- the skill or knowledge in a particular area
- 프로그램은 참가자들의 영어 능숙도를 향상시키기 위해 만들어졌습니다.
- The program is created to enhance participants' English proficiency.
3. underserved (봉사가 필요한) - adjective
- not receiving adequate help or resources
- 이 프로그램은 봉사가 필요한 지역의 학생들에게 영어 교육 기회를 제공합니다.
- The program provides English education opportunities to students in underserved areas.
4. substantial (실질적인) - adjective
- large in amount or degree
- 이 프로그램은 학생들의 영어 자신감을 증진시키기 위한 실질적인 노력을 합니다.
- The program makes substantial efforts to boost students' English confidence.
5. operation (운영) - noun
- the process or manner in which something works or is managed
- 이 프로그램은 학생들의 영어 자신감을 높이기 위한 운영을 지속적으로 개선할 것입니다.
- The program will continually improve its operation to boost students' English confidence.
