군산대 최성록 미국 국립재생에너지연구소 AI 연구팀장 특강: 새만금 전력운영, 해법은 AI
...
편집부 (2025-10-14 00:23:43)
국립군산대학교 이차전지 에너지학부는 13일 미국 국립재생에너지연구소(NREL) 최성록 인공지능(AI) 연구팀장을 초청해 ‘간헐적 에너지 미래 전력 운용 AI와 디지털 트윈의 역할’을 주제로 특강을 진행했다. 한전공대, 한국농어촌공사, 새만금개발청, 한국수자원공사, 현대코퍼레이션 관계자와 교수·대학원생 등이 참석했다.
최성록 팀장은 새만금 국가산업단지의 RE100 추진과 관련해 풍력·태양광 등 간헐적 전원의 변동성을 관리하려면 AI 기반 예측·최적화와 디지털 트윈을 결합한 운영 플랫폼이 필요하다고 제안했다. 발전량·수요 예측, 저장장치(ESS) 운영, 계통 혼잡 완화 등을 실시간으로 최적화하고, 디지털 환경에서 시나리오를 사전 검증해 리스크와 비용을 줄일 수 있다고 밝혔다. 그는 에너지와 AI를 아우르는 융합형 인재 양성, 연구자·산업계·정책기관을 잇는 협력 모델 구축의 중요성도 강조했다.
NREL은 미 에너지부 산하 국립 연구기관으로, 2023년 기준 약 2조7천억 원 규모의 경제 기여도를 기록했으며 전 세계 정부기관·산업·대학 등 1천여 기관과 연구 협력을 이어가고 있다.
최범용 군산대 석좌교수는 “새만금 국가산업단지가 국내 최초 RE100 산단으로 지정되면 탄소중립 이행과 산업경쟁력 제고에 유리하고, 글로벌 기업의 AI 데이터센터와 첨단 산업 유치에 도움이 될 것”이라고 말했다. 양충모 전북대 교수(전 새만금개발청장)는 “RE100 의무화에 선제 대응하고 기업 유치를 통해 송전망 구축 비용을 절감하면 에너지 전환이 가속화되고 전북의 지역 균형발전 효과도 커질 것”이라고 밝혔다.
군산대는 이번 특강을 계기로 AI·디지털 트윈 기반 전력운영 실증과 산학 공동연구를 확대해 새만금 RE100 추진 전략에 기술·정책 로드맵을 구체화한다는 방침이다.
Choi Sung-rok, Kunsan University, Special Lecture as Head of AI Research Team at US National Renewable Energy Laboratory: AI Solution for Saemangeum Power Operation
On the 13th, the Energy Department of Gunsan National University invited Choi Seong-rok, the head of the Artificial Intelligence (AI) research team at the National Renewable Energy Laboratory (NREL) in the United States, to give a special lecture on the topic of "The Role of AI in Future Power Operation and Digital Twin in Intermittent Energy." Representatives from KEPCO, Korea Rural Community Corporation, Saemangeum Development Agency, Korea Water Resources Corporation, Hyundai Corporation, as well as professors, and graduate students attended the lecture.
Choi Seong-rok proposed the need for an operational platform that combines AI-based prediction and optimization with digital twin to manage the variability of intermittent power sources such as wind and solar power in relation to the RE100 initiative at the Saemangeum National Industrial Complex. He emphasized the real-time optimization of power generation and demand prediction, operation of Energy Storage Systems (ESS), and grid congestion relief, stating that pre-verification of scenarios in a digital environment can reduce risks and costs. He also highlighted the importance of fostering interdisciplinary talents encompassing energy and AI, as well as establishing a collaborative model connecting researchers, industry, and policy institutions.
NREL, a national research institution under the U.S. Department of Energy, has recorded an economic contribution of approximately 27 trillion won as of 2023 and continues research collaboration with over a thousand government agencies, industries, and universities worldwide.
Choi Beom-yong, a distinguished professor at Gunsan National University, stated, "If the Saemangeum National Industrial Complex is designated as the first RE100 industrial complex in Korea, it will be advantageous for achieving carbon neutrality and enhancing industrial competitiveness, as well as attracting global companies' AI data centers and advanced industries." Yang Chung-mo, a professor at Jeonbuk National University (former head of the Saemangeum Development Agency), expressed, "By proactively responding to the mandatory implementation of RE100 and reducing transmission network construction costs through attracting companies, the energy transition will accelerate, and the effect of balanced regional development in Jeonbuk will also increase."
Gunsan National University plans to expand practical demonstrations and collaborative research between industry and academia based on AI and digital twin for power operation following this special lecture, aiming to solidify a technological and policy roadmap for the Saemangeum RE100 initiative.
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
Choi Seong-rok, head of an AI research team in the US, gave a lecture at Gunsan National University on the role of AI in future power operation. He emphasized the need for an operational platform combining AI and digital twin technology to manage intermittent power sources effectively. The university plans to expand research in this area for the Saemangeum RE100 initiative.
🗣️ Natural Korean Translation:
미국의 인공지능 연구팀 팀장인 최성록은 군산대학교에서 미래 전력 운영에서 AI의 역할에 대해 특강을 진행했습니다. 그는 AI와 디지털 트윈 기술을 결합한 운영 플랫폼이 간헐적 전력원을 효과적으로 관리하는 데 필요하다고 강조했습니다. 대학은 이 분야에서의 연구를 확대하여 새만금 RE100 계획에 대한 기술 및 정책 로드맵을 확립하려고 합니다.
❓ Comprehension Questions:
1. Who was invited to give a special lecture at Gunsan National University?
최성록은 어디에서 특강을 진행했습니까?
2. What did Choi Seong-rok propose for managing intermittent power sources?
최성록은 간헐적 전력원을 관리하기 위해 무엇을 제안했습니까?
3. What is the goal of Gunsan National University following the special lecture?
특강 이후 군산대학교의 목표는 무엇입니까?
💡 Vocabulary Learning:
1. variability, 가변성, noun
- The variability of weather patterns makes it difficult to predict.
- 날씨 패턴의 가변성은 예측을 어렵게 합니다.
2. optimization, 최적화, noun
- The optimization of resources is crucial for efficiency.
- 자원의 최적화는 효율성에 중요합니다.
3. interdisciplinary, 횡단학문적인, adjective
- The project requires an interdisciplinary approach involving multiple fields.
- 이 프로젝트는 여러 분야를 포함한 횡단학문적인 접근이 필요합니다.
4. congestion, 혼잡, noun
- Traffic congestion is a common issue in big cities.
- 교통 혼잡은 대도시에서 흔한 문제입니다.
5. solidify, 확고히 하다, verb
- The agreement aims to solidify the partnership between the two companies.
- 그 합의는 두 회사 간의 파트너십을 확고히 하는 데 목표를 두고 있습니다.