3일 더불어민주당 한병도 의원(익산을)이 경찰청으로부터 제출받은 자료에 따르면, 2020년부터 2024년까지 지난 5년간 전국에서 총 7만 1,279건의 음주운전 교통사고가 발생해 1,004명이 죽고 11만 3,715명이 다친 것으로 드러났다.
전국 229개 기초 지방자치단체 별로는 수원시에서만 지난 5년간 1,705건의 음주운전 교통사고가 발생해 가장 많았고, 청주시(1,590건)와 천안시(1,489건), 서울 강남구(1,480건), 고양시(1,407건), 평택시(1,389건), 화성시(1,370건), 용인시(1,310건) 등이 뒤따랐다.
특히 음주운전 교통사고 사망자가 가장 많이 발생한 지자체는 전주시였다.
전주시는 지난 5년간 938건의 사고가 발생해 26명이 사망하고 1,549명이 다쳤다. 이어서 창원시(25명), 고양시(21명), 서산시(18명), 제주시와 포천시(각각 17명) 순으로 사망자가 많았다.
The highest number of drunk driving fatalities in the country is in Jeonju City
- 938 accidents occurred over 5 years from 2020... 26 deaths
In the recent 5 years, it has been revealed that Jeonju City has the highest number of fatalities in drunk driving accidents nationwide.
According to the data submitted by Representative Han Byeong-do of the Democratic Party to the National Police Agency on the 3rd, a total of 71,279 drunk driving accidents occurred nationwide from 2020 to 2024, resulting in 1,004 deaths and 113,715 injuries.
Among the 229 local governments nationwide, Suwon City had the highest number of drunk driving accidents over the past 5 years, with 1,705 cases, followed by Cheongju City (1,590 cases), Cheonan City (1,489 cases), Gangnam-gu in Seoul (1,480 cases), Goyang City (1,407 cases), Pyeongtaek City (1,389 cases), Hwaseong City (1,370 cases), and Yongin City (1,310 cases).
Particularly, Jeonju City had the highest number of fatalities in drunk driving accidents.
Over the past 5 years, Jeonju City had 938 accidents, resulting in 26 deaths and 1,549 injuries. Following Jeonju were Changwon City (25 deaths), Goyang City (21 deaths), Seosan City (18 deaths), and Jeju City and Pocheon City (each with 17 deaths) in terms of the highest number of fatalities.
뉴스로 배우는 영어
📝 Brief Summary:
Over the past 5 years, Jeonju City in South Korea has reported the highest number of fatalities in drunk driving accidents nationwide, with 26 deaths and 1,549 injuries from 938 accidents.
🗣️ Natural Korean Translation:
지난 5년 동안 한국 전주시에서는 국내 음주운전 사고로 가장 많은 사망자를 기록했으며, 938건의 사고로 26명이 사망하고 1,549명이 부상을 입었습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. How many drunk driving accidents occurred nationwide from 2020 to 2024?
국내에서 2020년부터 2024년까지 음주운전 사고가 몇 건 발생했나요?
2. Which city had the highest number of fatalities in drunk driving accidents over the past 5 years?
지난 5년 동안 음주운전 사고로 가장 많은 사망자를 기록한 도시는 어디인가요?
3. How many deaths were reported in Goyang City in terms of drunk driving accidents?
음주운전 사고로 고양시에서 몇 명의 사망자가 보고되었나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. fatalities (명사) - deaths
- 사망자
- The car accident resulted in multiple fatalities.
- 차 사고로 여러 명의 사망자가 발생했습니다.
2. injuries (명사) - physical harm or damage to someone's body
- 부상
- The football player suffered minor injuries during the match.
- 축구 선수가 경기 중 경미한 부상을 입었습니다.
3. nationwide (부사) - throughout the whole country
- 전국적으로
- The new policy will be implemented nationwide next month.
- 새로운 정책은 다음 달에 전국적으로 시행될 것입니다.
4. submitted (동사) - handed in or presented
- 제출된
- The students submitted their homework assignments on time.
- 학생들은 과제를 제 시간에 제출했습니다.
5. particularly (부사) - especially or specifically
- 특히
- She enjoyed all the dishes, but she particularly liked the dessert.
- 그녀는 모든 요리를 즐겼지만, 특히 디저트를 좋아했습니다.
